zibro http://www.petroheat.nl petroleumkachel http://www.selchemie.nl oliekachel zybro zibrokamin zibro kamin petroleum kachel kachels lantern heater petro olie heizung petrolium karmin petroleumlampen
Algemeen
Sinds eind jaren ’70 is Sel Chemie BV een goed geoutilleerde distributeur en leverancier van gebottelde chemicaliën. Onder de naam “The Old Dutch Farmlightâ”, die u wellicht eerder gehoord hebt, worden producten als lampolie, aansteekmiddel, fakkelolie, brandpasta, brandgel en citronellaolie met de bekende EasyFillâ sluiting verkocht. Maar ook huishoudelijke producten en winterproducten worden onder de naam Sel Chemie BV geproduceerd. Hieronder vallen de volgende producten, terpentine, wasbenzine, thinner, ammonia, brandspiritus, schoonmaakazijn, gedemineraliseerd water en caustic soda (ontstopper). Vanuit het kantoor te Aalten opereren wij nationaal en internationaal. Al meer dan 35 jaar leveren wij uitstekende producten vergezeld van een optimale service.

Binnen de organisatie van Sel Chemie BV, is PetroHeatâ onderdeel van Sel Chemie BV, een zelfstandig operende organisatie die brandstoffen levert voor de verwarmingsmarkt.

PetroHeatâ is een open organisatie met korte in- en externe communicatielijnen. Hierdoor kunnen wij instaan voor flexibiliteit, efficiëntie en betrokkenheid. Wij zijn trots op de ervaring die wij en onze voorgangers in de afgelopen jaren hebben opgedaan en stellen onze deskundigheid graag tot uw beschikking. Wij streven naar een goede en duurzame relatie met onze leveranciers en klanten, een relatie die gebaseerd is op betrouwbaarheid en slag-vaardigheid en die u continuïteit en zekerheid waarborgt. Ons bevoorradingssysteem zorgt hierbij voor tijdige leveringen en betekent een zorg minder voor onze afnemers voor wat betreft het op peil houden van hun voorraden.

Product
PetroHeatâ levert brandstoffen voor verwarmingsdoeleinden in twee kwaliteiten, voor alle petroleumkachels en heteluchtkanonnen. PetroHeatâ Rood is een zuivere petroleumsoort en Petroheatâ Blauw is een reukloze paraffine, beide een hoogwaardige brandstof die door hun schone verbranding een behaaglijke stralingswarmte afgeven. Bovendien geurt PetroHeatâ veel minder dan andere brandstoffen. Beide garanderen u een behaaglijke warmte onder Petroheatâ kwaliteitslabel.

Afdeling Sales
De afdeling Sales van PetroHeatâ verzorgt de groothandel in brandstoffen voor verwarmingsdoeleinden in 11 landen binnen Europa.

Bij de afdeling Sales staat de klant centraal. Klantgerichtheid is een veelgebruikte term, maar bij de afdeling Sales wordt hieraan daadwerkelijk inhoud gegeven: tijdens de dagelijkse contacten met de klant komt naar voren wat zij van de afdeling Sales verwachten. Deze informatie en de informatie die beschikbaar is uit klantenonderzoek, worden gebruikt om de activiteiten van de afdeling Sales nog meer aan te sluiten op de wensen en behoefte van de klant.
 		   Afdeling Filling
Binnen de afdeling filling worden de producten gebotteld in flessen of cans. PetroHeatâ kan worden afgevuld in een 3 liter fles of een 5, 10 ,20 of 25 liter can. Andere verpakkingen zijn op aanvraag leverbaar.

Afdeling Logistiek
Service en kwaliteit bij de afdeling logistiek kenmerkt zich door flexibiliteit, zorgvuldigheid en klantgerichtheid. De samenstelling van de eigen vrachtwagen en zorgvuldigheid van onze chauffeurs, zorgen er voor dat snel gereageerd kan worden naar onze klanten met de juiste kwaliteit. Een strakke en efficiënte planning, zorgt ervoor dat alle klanten tijdig voorzien worden van de gevraagde producten. Ook hier geldt dat de wens van iedere individuele klant, groot of klein, zoveel mogelijk wordt ingevuld.
Door de ruime opslag mogelijkheden binnen onze magazijnen is het meestal mogelijk om uit voorraad, onze producten te leveren.

Kwaliteit en Veiligheid
De belangrijkste kernwaarden van PetroHeatâ zijn het bieden van kwaliteit en continuïteit: iedere klant wordt op elk gewenst tijdstip voorzien van goede producten, op een veilige en milieuvriendelijke manier en tegen een concurrerend tarief. De medewerkers van PetroHeatâ werken elke dag aan kwaliteit in de breedste zin van het woord.


Kwaliteitsborging
Doen wat je zegt staat bij PetroHeatâ hoog in het vaandel. PetroHeatâ heeft onderkend dat kwaliteitszorg een continu veranderingsproces is. Op basis van deze kwaliteitszorg is hiervoor het verbetermanagement ontwikkelt. Hiermee wordt de dagelijkse praktijkervaring, opgedaan door onze medewerkers, vertaald naar een voortdurende optimalisatie van de organisatie, afgestemd op de klantbehoefte. PetroHeatâ blijft de (markt)ontwikkelingen op de voet volgen om snel te kunnen anticiperen op vraagstukken betreffende milieu, veiligheid en wetgeving. Onze producten worden steeds kritisch gecontroleerd en aangepast aan de eisen van deze tijd.

Doordat we voortdurend bezig zijn met (product)innovaties weet de klant dat hij met een uiterst betrouwbaar product in huis haalt.







 
<% Case "2" 'duits %>
Allgemeines
Seit Ende der 70er Jahre ist Sel Chemie BV ein gut ausgestatteter Vertreiber und Lieferant von Chemikalien in Flaschen.
Unter dem Namen „The Old Dutch Farmlight?”, den Sie vielleicht früher schon gehört haben, werden Produkte wie z. B. Lampenöl, Brennmittel, Fackelöl, Brennpasten, Brenngel und Citronellaöl mit dem bekannten EasyFill? Verschluss verkauft.
Aber auch Haushaltsprodukte und Winterprodukte werden unter dem Namen Sel Chemie BV produziert. Hierunter fallen die nachfolgenden Produkte: Terpentin, Waschbenzin, Verdünner, Salmiakgeist, Brennspiritus, Reinigungsessig, demineralisiertes Wasser und Soda. Von unserer Niederlassung in Aalten aus operieren wir national und international.
Bereits seit mehr als 35 Jahren liefern wir hervorragende Produkte und bieten optimalen Service.
Innerhalb der Organisation von Sel Chemie BV ist PetroHeat® ein Bestandteil von Sel Chemie BV, eine selbstständig operierende Organisation, die Brennstoffe für den Heizungsmarkt liefert.

PetroHeat® ist eine offene Organisation mit kurzen in- und externen Kommunikationswegen. Hierdurch können wir für Flexibilität, Effizienz und Engagement einstehen. Wir sind stolz auf die Erfahrungen, die wir und unsere Vorgänger in den letzten Jahren gemacht haben und stehen gerne sachverständig zu Ihrer Verfügung. Wir streben nach einer guten und dauerhaften Beziehung mit unseren Lieferanten und Kunden, einer Beziehung, die auf Zuverlässigkeit und Tatkraft beruht, und die Ihnen Kontinuität und Sicherheit garantiert. Unser Vorratssystem sorgt hierbei für pünktliche Lieferungen und bedeutet somit eine Sorge weniger für unsere Abnehmer hinsichtlich des Aufrechterhaltens ihrer Vorräte.

Produkt
PetroHeat® liefert Brennstoffe für Heizungszwecke in zwei Qualitäten für alle Petroleumöfen und Feuer-Luftheizungen. PetroHeat® Rot ist eine reine Petroleumsorte und PetroHeat® Blau ist ein geruchloses Paraffin, beides sind hochwertige Brennstoffe, die bei ihrer sauberen Verbrennung eine behagliche Wärme ausstrahlen. Außerdem riecht PetroHeat® wesentlich weniger als andere Brennstoffe. Beide garantieren Ihnen eine behagliche Wärme unter dem PetroHeat® Qualitätslabel.

Abteilung Verkauf
Die Verkaufsabteilung von PetroHeat® bedient den Großhandel von Brennstoffen zu Heizungszwecken in 11 Ländern in Europa. Bei der Verkaufsabteilung steht der Kunde im Mittelpunkt. Kundenorientierung ist ein häufig verwendeter Begriff, aber die Verkaufsabteilung erfüllt ihn mit Leben: während der täglichen Kontakte mit dem Kunden wird deutlich, was der Kunde von der Verkaufsabteilung erwartet. Diese und die Informationen, die aus der Kundenforschung verfügbar sind, werden verwendet, um die Aktivitäten der Verkaufsabteilung noch mehr auf die Wünsche und Bedürfnisse der Kunden abzustimmen.
PetroHeat®
Broekstraat 23
7122 MN Aalten / Holland
Tel. : +31 (0) 543 – 47 19 56
Fax : +31 (0) 543 – 47 66 00
E-Mail : r.teuwsen@petroheat.com

   Abteilung Füllung
In der Abteilung Füllung werden die Produkte in Flaschen oder Dosen abgefüllt. PetroHeat® kann in 3-Liter-Flaschen oder Dosen von 5, 10, 20 oder 25 Liter abgefüllt werden. Andere Gebinde sind auf Anfrage lieferbar.

Abteilung Logistik
Service und Qualität bei der Logistikabteilung zeigt sich durch Flexibilität, Sorgfalt und Kundenausrichtung. Die Beladung der eigenen LKW und die Sorgfalt unserer Fahrer sorgen dafür, dass auf unsere Kunden schnell und mit der richtigen Qualität reagiert werden kann. Eine straffe und effiziente Planung sorgt dafür, dass alle Kunden pünktlich mit den von ihnen verlangten Produkten versorgt werden. Auch hier gilt, dass die Wünsche jedes einzelnen Kunden, ob groß oder klein, so weit wie möglich erfüllt werden. Durch die großen Speicherkapazitäten in unseren Lagern ist es meistens möglich, Produkte aus dem Vorrat zu liefern.

Qualität und Sicherheit
Die wichtigsten Kernwerte von PetroHeat® sind Qualität und Kontinuität: jeder Kunde wird zu jedem Zeitpunkt mit guten Produkten beliefert, auf eine sichere und umweltfreundliche Weise und zu einem wettbewerbsfähigen Preis. Die Mitarbeiter von PetroHeat® arbeiten jeden Tag an der Qualität, im weitesten Sinn des Wortes.


Qualitätssicherung
Tun was man sagt, das steht bei PetroHeat® hoch im Kurs. PetroHeat® hat erkannt, dass Qualitätssicherung ein kontinuierlicher Veränderungsprozess ist. Auf der Grundlage des Qualitätsangebots wurde hierfür ein Verbesserungsmanagement entwickelt. Hiermit wird die tägliche Praxiserfahrung unserer Mitarbeiter in einen fortwährenden Optimierungsprozess der Organisation umgesetzt, abgestimmt auf den Kundenbedarf. PetroHeat® folgt den (Markt-)Entwicklungen weiterhin auf dem Fuß, um schnell auf Probleme zu Umwelt, Sicherheit und Gesetzgebung reagieren zu können. Unsere Produkte werden stets genau kontrolliert und an die heutigen Forderungen angepasst. Indem wir uns ständig mit (Produkt-)Innovationen beschäftigen, weiß der Kunde, dass ein äußerst zuverlässiges Produkt für ihn ist.









 
<% Case "3" 'engels %>
General
Sel Chemie BV has been a well-equipped distributor and supplier of bottled chemicals since the late ‘70s. Products such as paraffin, lighter fluid, torch oil, fire paste, fire gel and citronella oil with the renowned EasyFill? safety cap have been selling under the name “The Old Dutch Farmlight?”, which may in all likelihood sound familiar to you. But also household products and winter products are produced under the name Sel Chemie BV. These products are turpentine, cleaning benzine, thinner, ammonia, methylated spirits, cleaning vinegar, demineralised water and caustic soda. We operate from our office in Aalten but have also established national and international market niches for ourselves. For over 35 years we have been dedicated to providing excellent products and services to our customers.
PetroHeat®, an independently operating organisation that supplies fuels for the heating market, forms a division of the Sel Chemie BV organisation.

PetroHeat® is an open organisation with short internal and external communication lines. Thus warranting flexibility, efficiency and involvement. We are proud of the experience we and our predecessors have gained in past years and are always pleased to put our expertise at your disposal. We strive after a fine and sustainable relationship with our suppliers and customers, a relationship that is based on reliability and determination, one which guarantees your continuity and security. To this end, our stocking system provides for timely deliveries and means that our buyers have one less headache to contend with when it comes to keeping up their stock of supplies.

Product
PetroHeat® supplies fuels for heating of all types of petroleum heaters and hot-air cannons in two quality classes. PetroHeat® Red is a pure petroleum type and PetroHeat® Blue is an odourless paraffin, both are high-quality fuels that, through their clean burning properties, give off a pleasant radiant heat. Moreover, PetroHeat® produces significantly less odour than other fuels. Both guarantee you pleasant warmth under the PetroHeat® quality label.

Sales department
PetroHeat® Sales department’s wholesale of fuels for heating purposes extends to 11 countries within Europe. The customer is the Sales department’s number one priority. Much used as it may be the term customer focus is really given content at our Sales department: during their daily contacts with the customer the Sales department is left with no doubt as to what the customer expects of it. This information and the information available from the customer survey are used to gear the activities of the Sales department to the wishes and requirements of the customer.
PetroHeat®
Broekstraat 23
7122 MN Aalten / Holland
Tel. : +31 (0) 543 – 47 19 56
Fax : +31 (0) 543 – 47 66 00
e-mail : r.teuwsen@petroheat.com

   Filling department
At the Filling department the products are filled into bottles or cans. PetroHeat® can be filled in a 3-litre bottle or a 5, 10, 20 or 25-litre can. Other packaging possibilities can be supplied on request.

Logistics department
Service and quality at the logistics department are embodied by flexibility, carefulness and customer focus. The composition of own trucks and carefulness of our chauffeurs see to it that we are able to respond promptly to our customers with the appropriate quality. A tight and efficient planning ensure all our customers of the timely delivery of the required products. Here, too, applies that the wish of each individual customer, large or small, is fulfilled as much as possible. Due to the spacious storage possibilities at our warehouse, we can usually deliver our products from stock.

Quality and Safety
The most important core values of PetroHeat® are quality and continuity: each customer can expect high quality products delivered at any required time in a safe and environmentally friendly way against competitive prices. Working on quality is a daily task that PetroHeat® employees tend to in the broadest sense of the word.


Quality assurance
PetroHeat® feels very strongly about putting word to deed. PetroHeat® has recognised that quality control is a continuous change process. Hence the development of improvement management. Daily practical experience is gained with this by our fellow co-workers, translated into a continuous optimisation of the organisation, geared to the customer’s need. PetroHeat® continues to closely monitor (market) developments to thus quickly respond to matters concerning environment, safety and regulations. Our products are consistently subjected to thorough inspection and adapted to the requirements of today. Given that we are constantly working on (product) innovations, the customer knows that he is buying a very reliable product with .









 
<% Case "4" 'frans %>
Généralités
Depuis la fin des années ’70 Sel Chemie BV est un distributeur et fournisseur de produits chimiques en bouteilles bien outillé. Sous le nom « The Old Dutch Farmlight? », dont vous avez sans doute déjà entendu parler, sont vendus des produits tels que du pétrole lampant, du produit d’allumage, de l’huile de flambeau, de la pâte d’allumage, du gel d’allumage et de l’huile de citronnelle à la célèbre fermeture EasyFill?. Mais aussi des produits de ménage et d’hiver sont produits sous le nom Sel Chemie BV, tels que de la térébenthine, de la benzine, du dissolvant, de l’ammoniaque, de l’alcool à brûler, du vinaigre de nettoyage, de l’eau distillée et de la soude. Nous opérons à l’intérieur du pays et à l’étranger à partir de nos bureaux de Aalten. Nous livrons d’excellents produits, soutenus par un service irréprochable depuis plus de 35 ans.
Au sein de l’organisation de Sel Chemie BV, PetroHeat® est une branche de Sel Chemie BV, une organisation qui livre des combustibles sur le marché du chauffage.

PetroHeat® est une organisation ouverte aux circuits de communication courts, tant internes qu’externes. Ce qui nous permet d’être flexibles, efficaces et concernés. Nous sommes fiers de l’expérience que nos prédécesseurs et nous avons accumulée durant toutes ces années et nous sommes très heureux de mettre notre compétence à votre service. Nous nous efforçons de construire une relation durable et de qualité avec nos fournisseurs et clients, en étant fiables et combatifs pour vous garantir continuité et sécurité. Notre système d’approvisionnement se charge donc de livrer dans les délais, ce qui libère nos clients du souci d’une éventuelle rupture de stock.

Produit
PetroHeat® livre des combustibles de chauffage en deux qualités, pour tous les poêles à mazout et canons à air chaud. PetroHeat® Rood (Rouge) est une sorte de pétrole pur et PetroHeat® Blauw (Bleu) est une paraffine inodore, tous deux des combustibles haut de gamme qui dispensent une agréable chaleur grâce à leur combustion propre. De plus, PetroHeat® dégage bien moins d’odeur que d’autres combustibles. Ces deux produits vous procurent une chaleur confortable sous le label de qualité PetroHeat®.

Département des ventes
Le département des ventes de PetroHeat® gère le commerce en gros des combustibles de chauffage dans 11 pays d’Europe. Au département des ventes, toute l’attention est centrée sur le client. Le sens du client est un concept largement utilisé, mais le département des ventes lui donne toute sa signification concrète : lors des contacts journaliers se dégage ce que les clients attendent de ce département. Ajoutées à celles issues d’enquêtes faites parmi la clientèle, ces informations sont utilisées pour que les activités du département des ventes serrent au plus près les souhaits et les besoins des clients.
PetroHeat®
Broekstraat 23
7122 MN Aalten / Holland
Tél. : +31 (0) 543 – 47 19 56
Fax : +31 (0) 543 – 47 66 00
courriel : r.teuwsen@petroheat.com
   Département du conditionnement
Au département du conditionnement les produits sont mis en bouteilles ou en bidons. PetroHeat® se livre en bouteilles de 3 litres ou en bidons de 5, 10 ,20 ou 25 litres. Sur demande, d’autres conditionnements sont disponibles.

Département de la logistique
Au département de la logistique, le service et la qualité se distinguent par la flexibilité, le soin et le sens du client. L’agencement de nos camions et la conscience professionnelle de nos chauffeurs nous permettent de réagir rapidement envers nos clients et avec la qualité qui leur convient. Grâce à un planning étudié et efficace, nous sommes à même de fournir dans les délais à tous nos clients les produits qu’ils ont demandés. Ici aussi, nous avons comme principe de satisfaire au mieux la demande de chaque client en particulier, qu’il soit grand ou petit. Dans la plupart des cas, étant donné la superficie de nos entrepôts, il est possible de livrer immédiatement de stock.

Qualité et sécurité
PetroHeat® se distingue d’abord par son offre de qualité et de continuité : à chaque client sont livrés de bons produits en temps voulu, d’une manière sûre et respectueuse de l’environnement et à un tarif concurrentiel. Les collaborateurs de PetroHeat® améliorent chaque jour un peu plus la qualité au sens le plus large.


Garantie de la qualité
Joindre l’acte à la parole est une règle d’or chez PetroHeat®. PetroHeat® a reconnu que la gestion de la qualité est un processus de changement continu. Pour rendre possible cette gestion de qualité a été mis au point le management d’amélioration. Ainsi, l’expérience journalière que nos collaborateurs ont du terrain est traduite en optimalisation continue de l’organisation, au plus grand bénéfice des clients et de leurs besoins. PetroHeat® ne cesse de suivre de près les développements (du marché) afin d’anticiper au plus vite sur les problèmes concernant l’environnement, la sécurité et la législation. Nos produits sont continuellement soumis à un contrôle critique et adaptés aux exigences de notre temps. Comme nous n’arrêtons pas de nous préoccuper d’innovation en matière de produits, le client sait que les produits sont fiables à 100%.